译文
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到(dao)成都草堂,我在这儿怀念(nian)你,怀念我们共同的故乡。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因(yin)为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束(shu)?
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
乡居少与世俗交游,僻(pi)巷少有车马来往。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
注释
(39)反:即“返”字。不思其反:不曾想过会违背誓言。
(42)扪(mén):摸。匏(páo)瓜:星名。两句意为:抚摸天体想摘下匏瓜星,面对似有似无的幻境忘记了归去。
②汝:你,指吴氏女子。
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。
④闲:从容自得。
(84)之:代词,代与诸葛亮关系变好这件事。
1.朝天子:曲牌名。
(2)于:比。