译文
摆脱尘劳事不(bu)寻常,须下力气大干一场。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
叶(ye)公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还(huan)是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧(you)愁在心中,好似脏衣未洗洁。静(jing)下心来仔细想,不能奋起高飞越。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
注释
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。
缘:缘故,原因。
⑼夜阑(lán):夜深。
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
(18)不重生男重生女:陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云,当时民谣有“生女勿悲酸,生男勿喜欢”,“男不封侯女作妃,看女却为门上楣”等。
①金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。