译文
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能(neng)含情凝视,却无法用语言交谈。
种种忧愁(chou)不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
大家坐(zuo)在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
唯有胶和漆,黏合固(gu)结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝(he)着聊着。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡(dang)。
在平台作(zuo)客(ke)依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
注释
⑦被(bèi):表被动。
⑹落帽:代指宴饮。陶渊明《晋故征西大将军长史孟府君传》:“九月九日,(桓)温游龙山,参佐毕集,四弟三甥成在坐。时,佐吏并着戎服。有风吹君帽堕落。温目左右及宾客勿言,以观其举止。君初不自觉。温命取以还之。”
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
204.号:吆喝,叫卖。
13.实:事实。
⑴王琦注:“《左传》:‘昔有飂(liù)叔安,有裔子日董父,实甚好龙,能求其嗜欲以饮食之,龙多归之;乃扰畜龙以服事帝舜。帝赐之姓曰董氏,曰豢(huàn)龙。’杜预注;‘飂,古国也。叔安,其君名。豢,养也。”
⑷漠漠:浓密。