译文
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的(de)威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出(chu)支木交错的暗处,终于登上顶(ding)层。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人(ren)心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子(zi)的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺(chan)潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
注释
11.直:只,仅仅。
⑼索:搜索。
②太山隅:泰山的一角。
17.下车:指官员初到任。切齿:表示痛恨。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
⑶岂(kǎi)乐:欢乐。
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。