译文
一处处毁坏倒塌的矮(ai)墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
姑苏城中屋宇相连,没有(you)什么空地;即使在河汊子上,也(ye)架满了小桥。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说(shuo)清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更(geng)加消瘦。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
赤阑(lan)桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵(gui)少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
回来吧。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
6、清:清澈。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
(15)万族:不同的种类。
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
14、心期:内心期愿。
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
合:应该。
14.重关:两道闭门的横木。