译文
我在树下(xia)沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门(men),独自归去。
转(zhuan)眼一(yi)(yi)年又过去了!在怅然失意的心(xin)境中,就(jiu)是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
默默愁煞庾信,
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
登上高楼万里乡愁油(you)然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
注释
⑹戋(jiān)戋:细小,微少的样子;一说“委积貌”。五束素:五捆白绢,形容白花的姿态;一说指花的价钱。
390、居:住所,这里是指一生所选择的道路和归宿。
[12]“一一”句:意谓都是高官。出自《汉书·百官公卿表上》:“相国、丞相,皆秦官,金印紫绶。”
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。
(23)行李:古今异义,出使的人。
(14)躄(bì):跛脚。
⑶亦:也。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。