译文
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
夜深人散客舍静,只有墙上(shang)孤灯和我人影相映。浓浓的酒意(yi)已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每(mei)天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊(a)!
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清(qing)宫千重门依次打开。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
天上宫阙,白玉京城,有十二(er)楼阁,五座城池。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
注释
状:······的样子
⑤羞:怕。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
⒀河:黄河。
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。
23.忠之属也:这是尽了职分(的事情)。忠,尽力做好分内的事。属,种类。
(35)丧师:指丧失民心。丧,亡、失;师,众、众庶。