译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
天(tian)下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日(ri)恰似景阳楼。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士(shi)相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切(qie)劈。我每天精心地安排着自己的生活,可(ke)我比(bi)杜甫寂寞,不能隔着墙头(tou)把酒索,又有谁会来问(wen)候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
魂魄归来吧!
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
注释
嗣:后代,子孙。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。