译文
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
快速严整修谢(xie)邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大(da)批臣工美眷向西南逃亡。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵(ling)好像许多白象(xiang)在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
囚徒整天关押在帅府里,
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
傍晚时分站在东(dong)皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐(yin)居山中的人。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴(qin)来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
注释
传:至,最高境界。
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。
37.煔(qián潜):把食物放入沸汤中烫熟。
(58)以:凭借。若:如此。若:你。