译文
西湖晴(qing)雨皆宜,如此迷人,但客人并没有(you)完全领略到(dao)。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
回头(tou)看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
身(shen)在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬(gong)屈节是不合我心意的。
年纪(ji)渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
注释
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
⑶元龙臭味:陈登,字元龙。《三国志》卷七《魏书·陈登传》:后许汜与刘备并在荆州牧刘表坐,表与备共论天下人,汜曰:“陈元龙湖海之士,豪气不除。”备谓表曰:“许君论是非?”表曰:“欲言非,此君为善士,不宜虚言;欲言是,元龙名重天下。”备问汜:“君言豪,宁有事邪?”汜曰:“昔遭乱过下邳,见元龙。元龙无客主之意,久不相与语,自上大床卧,使客卧下床。”备曰:“君有国士之名,今天下大乱,帝主失所,望君忧国忘家,有救世之意,而君求田问舍,言无可采,是元龙所讳也,何缘当与君语?如小人,欲卧百尺楼上,卧君於地,何但上下床之间邪?”
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
(6)祝兹侯:封号。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。
瀹(yuè):煮。
338、芳菲菲:指香气浓郁。