译文
惶惶忽忽跟他们(men)去,乘鸿雁到紫色天廷。
他天天把相会的佳期耽误。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
飘落的花瓣(ban)伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也(ye)(ye)终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思(si)量着在浙江时那八年(nian)的生(sheng)活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东(dong)故都。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
1、碧幕:碧绿的天幕,指碧空。古人谓天为幕,谓地为席,故曰碧幕。
阳狂:即佯狂。
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。
⑻广才:增长才干。
(39)遒(qiú):刚劲有力。
持节:是奉有朝廷重大使命。
⑥官勋:官家授给的勋级。唐制,有功劳者授以没有实职的官号,叫勋官。勋官有十二级。