译文
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而(er)凄凄惶惶的情(qing)景,看来要陪伴我一辈子了。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国(guo)家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
几(ji)阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上(shang),
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树(shu)林好像细密的雪珠在闪烁。
金陵是帝(di)王居住(zhu)的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无(wu)法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即(ji)使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
注释
18.白露堂:指失宠妃子或宫女所住之处。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
3.上下:指天地。
6.回:回荡,摆动。
⑼绣床:铺着织绣的床,这里指歌女的床。凭:倚靠,靠着。娇:《醉翁琴趣》外篇作“情”。娇无那(nuò):这里是形容娇娜无比,不能自主的样子。无那,犹言无限,非常之意。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
③齐:等同。
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
还祠庙:意思是,诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国,暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。成都锦官门外有蜀先主(刘备)庙,西边为武侯(诸葛亮)祀,东边为后主祀。
(2)说(shuì):劝说,游说。