译文
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上(shang)高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何(he)人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵(xiao)行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足(zu)要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感(gan)谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
注释
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。
仆妾之役:指“取履”事。
57、复:又。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
124、皋(gāo):水边高地。
其主:其,其中
君:可指春风,也可指船,或船上友人。
41.㘎(hǎn):吼叫。
189、相观:观察。