译文
在十字路口,不(bu)敢与你长时交谈,
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
元宵节的繁灯(deng)丽彩夺去了明(ming)月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样(yang),只是人到中年,情味有些凄凉。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚(gang)披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事(shi),皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久(jiu)地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
④“野渡”:村野渡口。
(63)圣心颇虚伫:指唐肃宗一心期待回纥兵能为他解忧。
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。