译文
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月(yue)明之时。
一条小(xiao)径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远(yuan)远传来了轻轻的脚步(bu)声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定(ding)有高士隐居在苍烟暮霭。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
只见(jian)那悲鸟(niao)在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
注释
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
8.悠悠:飘荡的样子。
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。
〔11〕怀、贪,思念,贪图。变故,意外发生的灾难,指杨恽被戴长乐上书告罪之事。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
3.为:是
③凭:靠着。
45.交睫:闭上眼睛要睡。