译文
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西(xi)风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公(gong)之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居(ju)之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后(hou)长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下(xia)来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟(yin)词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
南高峰,北高峰:杭州西湖诸山中南北对峙的高峰。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
⑵折竹声:指大雪压折竹子的声响。
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
⒅思:想。