译文
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
百年来的明日能有多少呢?请诸位听听我的《《明日歌》钱福 古诗》。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也(ye)没有人特(te)别注意地观赏它了。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
这真(zhen)是个雄伟而高大的建筑(zhu),两边的高台好似漂(piao)浮在太空。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
注释
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
(15)中庭:庭院里。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
②骖:驾三匹马。