译文
千里飞蓬(peng)也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
泉水在(zai)山里是清澈的,出了山就浑浊了。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之(zhi)景,青梅结子如豆,柳叶(ye)舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩(pian)翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
我真想让掌管春天的神长久做主,
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
注释
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
⒈谢,离去。受谢,是说春天承接着冬天离去。
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
⑴南中:犹言南国。王勃《蜀中九日登玄武山旅眺》诗:“人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。”
(26)这句是说:假使看不到文帝的才能毕竟有限,一味用已安已治的话来歌颂他,这就是阿谀奉承。
47大:非常。
⑸《齐民要术》:藏梨法,初霜后即收。
⑿阜(fu):大,多。
⑸金井:井口有金属之饰者。