译文
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那(na)流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得(de)时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟(zhong)声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太(tai)一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
将水榭亭台登临。
一个(ge)人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
柏树枝干崔嵬(wei)郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
注释
⑹溪上:一作“谷口”。
⑦衋(xì)然:痛苦的样子。
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。
19、有国有家者:有国土的诸侯和有封地的大夫。国:诸侯统治的政治区域。家:卿大夫统治的政治区域。
以......为......:认为......是......。
90.出若云:言人民众多,出则如云。