译文
纣王赐他亲子(zi)肉酱,西伯心痛告祭于天。
世上有透(tou)光镜,镜背面(mian)有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样(yang),图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说(shuo):"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
我的心追逐南去的云远逝了,
顾盼跂乌,群鸦猜详:
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
注释
②槛:窗户下或长廓旁的栏杆。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
36.早而蕃:使动用法,使……(结实)早而且多。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
⑵沉眠:醉酒之后的深睡。
⑺黄陵庙:祭祀娥皇、女英的庙。传说帝舜南巡,死于苍梧。二妃从征,溺于湘江,后人遂立祠于水侧,是为黄陵庙。