译文
满腹离愁(chou)又被晚钟勾起。
瑟瑟的(de)秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江(jiang)上吹来秋风,使出门在外的我不禁(jin)思念起自己的家(jia)乡。
弯弯的勾月悬(xuan)挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
抬头望着孤雁,我在想(xiang)——托你带个信给远地的人。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸(song)恰似与浮云齐高。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
注释
1.小娃:男孩儿或女孩儿。艇:船。
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。
右尹:官名。夕:晚上谒见。
5、金石:金,钟鼎彝器。石,碑碣石刻。金石指用以颂扬功德的箴铭。