译文
太阳从东方升起,似从地底而来。
明朝更有(you)一种离(li)愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老(lao)朋友白鸥聚会的好。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多(duo)少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
九叠云屏像(xiang)锦绣云霞铺张,
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
不堪回首,眼前只见(jian)这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
注释
③起:开始。东:北斗星斗柄朝东。
【既望】夏历每月十六
流辈:同辈。
(16)竽:古代的一种乐器,像如今的笙。
②宍(ròu 肉):“肉”的古字。
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。