译文
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中(zhong)谁可以与我共酌?
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
晚上我从南(nan)峰归来,女萝间的明月落下水壁。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生(sheng),九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵(zong)横,也不知说了些什么。
人追攀(pan)明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
蟀仿佛在替我低声诉说。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
注释
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。
(47)视:同“示”。
(86)付梓(子zǐ)付印。梓,树名。这里指印刷书籍用的雕板。素文的遗稿,附印在袁枚的《小仓山房全集》中,题为《素文女子遗稿》。袁枚为了它写了跋文。
96、卿:你,指县丞。
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。
⑴ 刬地:依旧,还是。此处作“一派”讲。
同: 此指同样被人称道。