译文
其一
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
白天在田里锄草,夜晚在家中搓(cuo)麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
盛开的花丛深处,耸(song)立着高楼,东风从(cong)半卷的画(hua)帘吹入,令人觉得分外柔(rou)软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住(zhu)新(xin)(xin)雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
苍苔(tai)盖满石块雕砌的井栏--
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
[27]紫:紫绶,系官印的丝带。黄:黄金印。
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。
⒆五处:即诗题所言五处。
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
而:表顺连,不译
自江陵移帅隆兴:指这年冬天,作者由知江陵府兼湖北安抚使迁知隆兴府(今江西省南昌市)兼江西安抚使。
⑸幽:幽静,幽闲。
⑶徐妆:半面妆。《南史梁元帝徐妃传》载:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟。帝见则大怒而去。” 典故:徐氏,徐昭佩(?—554年),东海郯县(今山东省剡城北)人,梁朝侍中信武将军徐琨的女儿,孙权姑母孙女,其先嫁同郡陆尚为妻。陆尚卒后,徐氏因貌美出众,姿色艳丽,被孙权选入后宫,不久便成为孙权的宠妃。孙权因徐氏是姑母的孙女,又是屡立战功的徐琨之女,鉴于这几层关系,孙权曾要谢夫人让位,准备让徐氏为正妃,但谢夫人坚决不让。这样孙权便与谢夫人关系破裂。之后,孙权又爱上了步氏,对徐氏开始冷落。徐氏非常嫉妒,后被孙权打入冷宫。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。