译文
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很(hen)多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它(ta)过(guo)分诡诈轻佻。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如(ru)不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就(jiu)截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事(shi)就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
魂魄归来吧!
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
⑥辞:辞别,诀别。
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。
[19]以其境过清:因为这里环境太冷清了。以,因为。清,凄清。
⑷沉水:沉香。
麾:军旗。麾下:指部下。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。