译文
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按(an)着节拍唱歌的声音。红颜(yan)尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子(zi)公一起登,坐在生公石上等(deng)候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职(zhi)客居(ju)吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
不要以为施舍金钱就是佛道,
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近(jin)处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
注释
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。
④齐棹:整齐地举起船浆。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。
阁雨:停雨。阁,犹搁,停止。
[1]何期 :哪里想到。