译文
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的(de)十二峰。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近(jin)处篱(li)笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
四十年来(lai),甘守贫困度残生,
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
摘下(xia)青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽(yu)毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
注释
披风:在风中散开。
⑷罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
6.而:顺承连词 意为然后
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
⑸花枝:比喻所钟爱的女子。
⑹涧水:指从高冠峪流过的溪水。樵路:打柴人走的小路。唐李白《鸣皋歌奉饯从翁清归五崖山居》:“鸣皋微茫在何处?五崖峡水横樵路。”