译文
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁(chou)颜。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故(gu)乡。
于是笑王谢等人,他们空(kong)洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自(zi)以为可以长保偏安,哪里管得到广(guang)大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利(li)的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流(liu)击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮(gua)来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
不管是与非(fei),还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
魂魄归来吧!
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
北风怎么刮得这么猛烈呀,
注释
247. 大善:很好。“使”后省兼语“朱亥”。
【索居】独居。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
30.碝(ruǎn)石:一种次于玉的石头,“白者如冰,半有赤色”(见《文选》李善注)。娬玞:一种次于玉的美石,质地赤色而有白色斑纹。
⒄将至:将要到来。
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
(1)梁王:梁惠王。觞:酒樽,这里指饮宴。范台:又称“繁台”,遗迹在今开封市。当时魏王强盛,魏惠王十四年,鲁、宋、卫、韩来朝。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。