译文
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
清晨的微雨湿润了渭(wei)城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳(liu)树的枝叶翠嫩一新。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到(dao)西园草地上。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
相(xiang)交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
回想往昔,奢华淫逸(yi)的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
注释
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
⑷别有天地:另有一种境界。别:另外。唐段成式《酉阳杂俎·诺皋记下》:“抑知厚地之下,别有天地也。”非人间:不是人间,这里指诗人的隐居生活。
以:认为。
25、搴(qiān):拔取。
②宝月山:在杭州城外,与清波门相近。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。