译文
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变(bian)成茅莠。
恼人的风雨停(ting)歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
早年我被容貌美(mei)丽所误,落入宫中;
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回(hui)答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似(si)灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮(yin)于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
它们在树枝上牵引着儿女(nv),在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
注释
故老:年老而德高的旧臣
(19)越国以鄙(bǐ)远:(然而)越过别国而把远地(郑国)当做边邑。越,越过。鄙,边邑。
戚然:悲伤的样子
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。
19、不可幸而致:不可侥幸得到。幸,侥幸。致,取得、得到。
⑶嗤点:讥笑、指责。
⑽惨淡:昏暗无光。