译文
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘(piao)。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好(hao)像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
百(bai)灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响(xiang),脉脉流淌。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
尾声:
这一生就喜欢踏上名山游。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛(meng)之气似要冲断帽缨。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
桀犬吠尧,古(gu)来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
沙漠渊深(shen)阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊(jing)讶地发现自己已深陷敌阵。
清澈的湖(hu)水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
注释
(1)钴鉧(gǔ mǔ):熨斗。钴鉧潭:形状像熨斗的水潭。也有学者认为钴鉧是釜锅。
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
⑶疑:好像。
①镜水:平静明净的水。唐李肇《唐国史补》卷下:“凡造物南水土,故江东官纱绫、官纸者,镜水之故也。”
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。