译文
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那(na)样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆(ling)听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
牵牛织女啊远远的互相观望(wang),你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所(suo)以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只(zhi)能依靠司其之神东君来作主。
注释
⑤疏影:稀疏的影子。这两句说,在杏花稀疏的影子里吹起短笛,一直欢乐到天明。
涵:包含,包容。
1.抱杼嗟:握着织布的梭子叹息。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。