译文
今天是什么日子啊与王子同舟。
五里路、十(shi)里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬(yang)起满天灰尘,急如星火;
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷(juan)地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
与儿时的旧友(you)分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀(xiu)丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由(you)于我和朋友后会无期,离怀难遣。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也(ye)被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
注释
⑺池:一作“地”。疏雨:稀疏小雨。
娟娟:美好。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。
10.何与:何如,比起来怎么样。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。