译文
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住(zhu)。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将(jiang)滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑(yi),一(yi)(yi)(yi)定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解(jie)不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
这一切的一切,都将近结束了……
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
魂魄归来吧!
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
注释
⑻销:另一版本为“消”。。
(25)蓝田:今属陕西。尉:县府管理治安,缉捕盗贼的官吏。监察御史:御史台的属官,掌分察百僚,巡按郡县,纠视刑狱,整肃朝仪诸事。
36、但:只,仅仅。
6.起于鲁:起,起身,出发。于,从。
⒂明光:汉宫名。此代指唐代宫殿。
13.私拟:我(把蚊子)比作。拟,比。私,私自
四国:指陈、蔡、和东西不羹。
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。