译文
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故(gu)乡洛阳。
双雁生死相许的深情连上天也嫉(ji)妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏(shu)。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
天色将晚,行人急(ji)忙争渡(du),桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
注释
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
13、其:助词。这里指那个卖矛和盾的人。
[24]松柏:古人常在坟墓边植以松柏,这里喻指陈伯之祖先的坟墓。不剪:谓未曾受到毁坏。
(4)宜——适当。
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。