译文
道(dao)人禅院多么幽雅(ya)清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
郁孤台下这(zhe)赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北(bei)的长安,可惜只看到无数青山。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上(shang)天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
取食不苟且求得(de)饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好(hao)。
巴(ba)水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
注释
①麟:麒麟(qí lín),古代传说中的一种动物,状如鹿,牛尾,狼额,马蹄,五彩腹。其性柔和,古人把它当作仁兽,作为吉祥的象征。
⑸重湖:以白堤为界,西湖分为里湖和外湖,所以也叫重湖。巘(yǎn):大山上之小山。
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
59、滋:栽种。
〔朱崖〕红色的山崖。
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”