译文
欢歌笑语,自由自在地采(cai)撷着芙蓉。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不(bu)可能。
只有造访了这幽幽的(de)山谷,才知道什么叫静者安闲。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
贪花风雨中,跑去看不停。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西(xi)三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方(fang),是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高(gao)处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
早晨才知道您果然是位隐逸之士(shi),便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
注释
多方:不能专心致志
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
74、牙机巧制:互相咬合制作精巧的部件。
①江畔:指成都锦江之滨。
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”