译文
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还(huan)是八千。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲(zhou)古老的江岸,枝梗断折、浮(fu)萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵(zong)然说书信遥远,为何连梦里都不见?
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
多(duo)谢老天爷的扶持帮助,
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
注释
①甘州:唐教坊曲名。《唐书·礼乐志》:“天宝间乐曲,皆以边地为名,若凉州、甘州、伊州之类。”
②栏干影卧:由于高楼东厢未被树荫所蔽,因此当月照东厢时,栏干的影子就卧倒地上。
⑪伫(zhù)立:凝神久立。
8.剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语,所指也不限于夫妇,有时也用以写朋友间的思念之情。
绝域:更遥远的边陲。
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。
2、秋声:秋时西风作,草木凋零,多肃杀之声。
②北芒:横卧于洛阳北侧,为崤山支脉。东西绵亘190余公里,海拔250米左右。唐代诗人白居易诗云:“北邙冢墓高嵯峨”。俗谚说“生在苏杭,死葬北邙”。其最高峰为翠云峰。古时北芒树木森列,苍翠如云。唐朝诗人张籍诗云:“人居朝市未解愁,请君暂向北邙游”。“邙山晚眺”,被称为“洛阳八大景”之一。