译文
鲁国以外的(de)诸侯之间讲和,《春秋》都不记载;这次楚宋两国讲和,为什么破例记载呢?这是因为赞扬这次讲和,出于两国大夫的主动。为什么要赞扬两国大夫的主动?楚庄(zhuang)王围攻宋国,军队只剩下七天的口粮。吃完军粮还不能取胜,就只好回去了(liao)。于是派司马子反登上土堙,窥探宋国都城的情况。宋国的华(hua)元也登上土堙,出来会见子反。子反说:“你(ni)们(men)的情况如何?”华元说:“疲惫不堪啊!”子反说:“疲惫到(dao)什么程度?”华元说:“交换孩子杀了吃,拆下尸骨烧火做饭。”子反说:“呀,很厉害啦,疲惫!我听说,被围困的军队,总是让马儿衔着木棍,不让马儿吃饱,只牵出肥马给客人看,你怎么这样对我吐露真情?”华元说:“我听说:君子看见别人困难就怜悯他们,小人看见别人危难就幸灾乐祸。我看你是位君子,所以据实相告。”司马子反说:“嗯,努力防守(shou)吧!我们也只有七天的军粮,吃完军粮还不能取胜,就会撤军了。”说罢,向华元拱手告别。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
注释
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。
⑶鸟语:鸟鸣声。
真个:确实,真正。
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。