译文
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆(pu),拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一(yi)样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边(bian)的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能(neng)够忍辱负重,才是真正男儿。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可(ke)如今(jin)又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
注释
⑯香如故:香气依旧存在。
是:由此看来。
[36]类:似、像。
①扶苏:树木名。一说桑树。
夫:这,那。
入眼:看上。
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。
⑦心乖:指男子变了心。