译文
白天无聊我(wo)出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影(ying),门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜(ye)深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道(dao)路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚(hou)厚的苔藓。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达(da)极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
注释
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。
9、守节:遵守府里的规则。
逢:遇见,遇到。
(71)严嵩——明世宗所信任的宰相,专权二十年,有人奏他是奸臣,世宗总是不听。后来渐渐失宠,才罢相。
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。
(74)朝歌:殷代后期都城,在今河南淇县。