译文
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
好风(feng)景已经连续多(duo)月了(liao),这里的美景是周围所没有的。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光(guang)映照着清澈的江水,波(bo)光好像鼋鼍在浮游。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜(shuang)降临寒风吹透衣衫。
一双白鹿拉(la)着红色官车,后面宾客光辉显赫。
注释
②肥水:源出安微合肥紫蓬山,东南流经将军岭,至施口入巢湖。
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。
⑴萦(yíng):缠绕。
20.狱:(诉讼)案件。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
(7)一峰:似指中神门,因前皆言“人鬼”重关。或言指砥柱山,即中流砥柱。
(19)就见:意思是到诸葛亮那里去拜访。就,接近、趋向。
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。