译文
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风(feng)清,杏花洁白如雪。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光(guang)满楼。
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符(fu)》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触(chu)动了天上的星象,后来又归隐江湖,回(hui)到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再(zai)见不知何时。
见此胜景岂不乐?难(nan)以自制思绪分。
这兴致因庐山风光而滋长。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世(shi)间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
注释
118、恨恨:抱恨不已,这里指极度无奈。
⑴洪泽:洪泽湖。
83、验之以事,即以事验之:验,检验,验证。
⑵桂布:即唐代“桂管”地区(今广西一带)所产木棉织成的布,尚不普遍,十分珍贵。
⑶江岭:江南岭外之地。岭,这里指大庾岭。唐代时期的罪人常被流放到岭外。流人:被流放的人,这里指袁拾遗。
149.博:旷野之地。