译文
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上(shang)。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声(sheng)音却很响亮。官船来(lai)往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
巫峡猿猴悲(bei)啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘(lian)帷帐。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
想起以前曾经游览(lan)过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
注释
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
(9)缵:“践”之借,任用。
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
⑶有:取得。
小邑:小城。藏:居住。万家室:言户口繁多。《资治通鉴》唐玄宗开元二十八年载:“是岁,天下县千五百七十三,户八百四十一万二千八百七十一,口四千八百一十四万三千六百九。
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。