译文
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
将水榭亭台登临。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
远处的山峦笼(long)罩着一(yi)(yi)片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
和煦春日也(ye)难消穷途遗恨,耿耿胸中永(yong)怀着捧日忠心。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
注释
⑴燕足留红线:曲出宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》:宋末妓女姚玉京后夫敬瑜,敬瑜死后,玉京守志奉养公婆。常有双燕筑巢于梁间。一日,其中一只被鸷鹰捉去,另一只孤飞悲鸣,停在玉京臂上,似要与她告别。玉京以红线系燕尾,嘱咐明年再来作伴,明年燕子果然来到,此后相伴六、七年。到玉京病死那年,燕子也飞到坟地悲鸣而死。
⑾九派:浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事,其中的玄理也无从知晓。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
70.媔(mián棉):眼睛美好的样子。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。