译文
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家(jia)。奢华的宫殿园林,弦管笙(sheng)琶的声音日夜不断。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他(ta)民族都佩服回纥勇猛好斗。
博(bo)山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
我不能随你去,妇女跟着(zhuo)军队,恐怕会影响士气。
江上渡口,江边小(xiao)路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
注释
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。
疑:怀疑。
⑤流水车:即车如流水,形容车多面奔驰迅疾。牵目送:车过人去,牵引着自己以目相送。
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
7. 尤:格外,特别。
⒁吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”