译文
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的(de)莲藕一断就没有(you)连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
暮春(chun)三(san)月,在江南草木已生(sheng)长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登(deng)上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
日中三足,使它脚残;
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
注释
⑨和:允诺。
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
(4)受兵:遭战争之苦。
(36)信马:意思是无心鞭马,任马前进。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
5﹑候虫:随季节而生或发鸣声的昆虫,如秋天的蟋蟀等。黄庭坚《胡宗元诗集序》说:“候虫之声,则末世诗人之言似之。”