译文
我(wo)住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临(lin)叹恨落日余晖。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里(li)就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人(ren)间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经(jing)满头白发如霜了。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被(bei)人耕种,可见权力风流是空。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
注释
峯(fēng)峯次低昴(mǎo):山峰高耸直触昴星。这里是夸张的写法。峯峯:这里是很高之意。昴,星宿名,二十八宿之一。
⑤杇(wū ):涂抹。这两句是说这里有井灶的遗迹,残留的桑竹枯枝。
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
芳思:春天引起的情思。
要(yāo):通“邀”,邀请。(通假字)