译文
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
在马上与你(ni)相遇无纸笔,请告家人说我平安(an)无恙。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死(si)后便成了异国鬼魂。我和您永诀(jue),生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
现在要离开(kai)这个熟悉的老地方了,从(cong)此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯(an)然的春愁让我孤枕难眠。
注释
⑹日渐斜(xiá):太阳渐渐落山。斜,倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
②“一声梧叶一声秋”二句:梧桐叶的落下,预示了秋天的到来,雨打在芭蕉上的声音更使人增添了一份愁闷。一点芭蕉:是指雨点打在芭蕉叶上。
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
天涯:形容很远的地方。
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。