译文
凭南燕王慕容(rong)超的(de)强横,(终至)身死刑(xing)场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到(dao)京城斩首示众。而将军您却(que)像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
云崖苍苍很攀登(deng),时间过得飞快,马上就到黄昏。
怀乡之梦入夜(ye)屡惊。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
注释
22. 悉:详尽,周密。
(4)令德:美德。令,美好。
南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。
36. 晦明:指天气阴晴明暗。
21. 名:名词作动词,命名。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。